ፊዮዶር ዶስቶቭስኪ በሥራው መባቻ ላይ ሕይወቱን ከሞተ የሩሲያ የጥንታዊ ሥነ ጽሑፍ ዋና ደራሲዎች አንዱ ነው። የእሱ ሥራ በአለም ባህል ላይ ጠንካራ ተፅእኖ ነበረው ፣ “ወንጀል እና ቅጣት” ፣ “ደደብ” ፣ “አጋንንት” እና “ወንድሞቹ ካራማዞቭ” የህልውና እና የፍሪዳናዊነት አቅጣጫዎች ምስረታ ተከናወኑ። የሩሲያዊው ደራሲ የፈጠራ ውጤት በጀርመን አሳቢ ኤፍ ኒቼ እና በኖቤል ሽልማት ተሸላሚ (1946) ሄርማን ሄሴ ሥራዎች ውስጥ ሊገኝ ይችላል። አራት ጥንታዊ ልብ ወለዶች - “አጋንንት” ፣ “ደደብ” ፣ “ወንጀል እና ቅጣት” እና “ወንድሞቹ ካራማዞቭ” - በዝርዝሩ ውስጥ ተካትተዋል። እ.ኤ.አ. በ 2002 የኖርዌይ መጽሐፍ ክበብ 100 ምርጥ መጽሐፍት … እናም በዚህ ሁሉ አሳሳቢነት ፣ አንዳንድ የህትመት ቤቶች እንደዚህ ዓይነቱን የማይረባ ምስሎችን በታዋቂው ልብ ወለድ ሽፋን “ወንድሞቹ ካራማዞቭ” ላይ ለመለጠፍ የቻሉት የሩሲያ አንባቢ በመጽሐፉ መደብር ውስጥ በአስደናቂ ሁኔታ እና በደንብ ባልተደበቀ ግራ መጋባት ብቻ ነው።
